Certificaciones y Cumplimiento | UPSEN ISO 9001 y CE

1. Sistema de gestión de la calidad — ISO 9001:2015

Titular	Henan UPSEN Heavy Industry Co., Ltd. Código único de crédito social 91410782395121228J
Norma	GB/T 19001-2016 / ISO 9001:2015 — Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos
Alcance	Mecanizado de equipos de minería (trituradoras móviles y cribas móviles), excluidos los tipos sujetos a homologación obligatoria
N.º de registro	78826Q00559R001
Emitido / válido hasta	06 de julio de 2026 — 05 de julio de 2029 (auditorías de seguimiento anuales)
Organismo certificador	China Mileage International Certification Co., Ltd. (Zhengzhou, China) — verificable en cmicrz.com / cnca.gov.cn
Centro de producción	No. 8, Industrial Agglomeration Area, Mengzhuang Town, Huixian City, Xinxiang City, Henan Province

Certificado ISO 9001:2015 de UPSEN, número de registro 78826Q00559R001 — Certificado ISO 9001:2015 — pulse para abrir el PDF original (335 KB).

2. Documentación de conformidad de la UE

Cuatro documentos independientes cubren la Directiva de Máquinas 2006/42/CE, la Directiva CEM 2014/30/UE y la Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE. Los emitieron tres organismos distintos de tres países y cada uno puede verificarse en línea con su propio número de registro.

ECM Mark — documentación con tipo aprobado

Ente Certificazione Macchine Srl · Italia

N.º de certificado: 0P250820.HFIQW55

Emitido / vence: 20 de agosto de 2025 — 19 de agosto de 2030

Titular: HENAN FANGDA INDUSTRIAL CORPORATION.,LTD.

Producto / marca: Trituradora móvil · UPSEN

Directivas de referencia: 2006/42/CE (Máquinas), 2014/35/UE (Baja Tensión), 2014/30/UE (Compatibilidad Electromagnética)

Normas aplicadas: EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2023, EN ISO 13849-2:2012, EN 60204-1:2018/A1:2025, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013, EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021

Modelos cubiertos: 50 modelos del Anexo I, de las series U-JC, U-TC, U-MS, U-FS, U-SS, U-YK, U-ZS, U-TS, U-TD, U-IC, U-PF, U-HP y U-GP.

Según el propio certificado, el fabricante presentó voluntariamente su documentación para verificación, la verificación se refirió únicamente a la documentación técnica y el documento no sustituye a la Declaración CE de Conformidad.

Abrir el certificado ECM (PDF, 425 KB) →

ICR Polska — Verification of Conformity n.º ICR Polska/VC/H211205

ICR Polska Co. Ltd. · Varsovia

Documento: ICR Polska/VC/H211205 (S/N 002269)

Emitido / vence: 29 de diciembre de 2021 — 28 de diciembre de 2026

Solicitante / fabricante: HENAN FANGDA INDUSTRIAL CO., LTD

Producto: Trituradora móvil

Normas aplicadas: EN ISO 12100:2010, EN 60204-1:2018, ISO 21873-2:2019, EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013, EN 13850:2008, EN ISO 13849-1:2015, EN ISO 13489-2:2012, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012 — relativas a las Directivas 2006/42/CE, 2014/35/UE y 2014/30/UE

Ensayos sobre muestra: informe MCTCF1228-MD/LVD/EMC, ensayos realizados por BST Testing (Shenzhen) Co., Ltd.

Modelos cubiertos: U-JC503, U-JC704, U-JC805, U-JC96, U-JC106, U-JC116, U-JC125, U-PF1000, U-PF1400, U-GP200, U-GP300, U-YK1235, U-YK1545, U-YK1860, U-MS250, U-MS750, U-MS950, U-TD65, U-TD80

Según el propio documento, la conformidad del producto con las normas indicadas se demostró sobre una muestra de ensayo, el documento se emitió con carácter voluntario y no autoriza el uso del marcado CE — el fabricante puede utilizarlo una vez aplicados todos los requisitos esenciales de las directivas correspondientes.

Abrir el certificado ICR Polska (PDF, 1,1 MB) →

UDEM — Attestation of Conformity M.2025.206.C128082

UDEM · Ankara, Turquía

N.º de certificado: M.2025.206.C128082

Registrado / vence: 21 de octubre de 2025 — 20 de octubre de 2030

Empresa: Henan Fangda Industrial Corporation., Ltd.

Producto: Trituradora

Directivas y anexos: Directiva de Máquinas 2006/42/CE / Anexo VIII y Directiva CEM 2014/30/UE / Anexo II

Normas aplicadas: EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2023, EN ISO 13849-2:2012, EN 60204-1:2018/A1:2025, EN IEC 61000-3-2:2019/A2:2024, EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021, EN IEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-3:2021

Informe técnico: CTCF1017-MD/EMC — expediente técnico revisado y auditoría completada con éxito

Modelos cubiertos: U-CW1000, U-JC704, U-JC805, U-JC96E, U-JC106, U-MS250, U-MS750, U-MS950, U-YK221, U-ZS1230, U-ZS1545

Abrir la attestation UDEM (PDF, 53 KB) →

3. Ruido y conformidad para uso en exteriores

La maquinaria de trituración móvil utilizada en exteriores en la Unión Europea está sujeta a la Directiva de Ruido Exterior 2000/14/CE. UPSEN dispone de una Declaración UE de Conformidad firmada para su gama de trituradoras móviles y de un informe de ensayo por el método de ingeniería EN ISO 3744:2010 con el nivel de potencia acústica medido.

Nivel de potencia acústica medido

91 dB(A)

Nivel de potencia acústica ponderado A, L_WA, determinado por el método de ingeniería de la EN ISO 3744:2010.

Informe de ensayo n.º LTR20260909001
Emitido el 09 de septiembre de 2026 por Guangdong Lintek Certification Group Co., Ltd.
Ensayos realizados del 03 al 09 de septiembre de 2026
Objeto de ensayo: trituradora móvil, marca UPSEN; modelo U-JC425 ensayado como representativo de la gama
Todas las cláusulas aplicables de la EN ISO 3744:2010: conforme

Abrir el informe EN ISO 3744 (PDF, 530 KB) →

Declaración UE de Conformidad — Directiva 2000/14/CE

Emitida por: HENAN FANGDA INDUSTRIAL CORPORATION.,LTD.

Fecha de emisión: 17 de septiembre de 2026

Directiva: 2000/14/CE (ruido de máquinas de uso exterior)

Norma armonizada aplicada: EN ISO 3744:2010

Producto: Trituradora móvil — lista completa de modelos de trituradora móvil UPSEN

Expediente técnico de la UE en poder de: AC WORKS CONSULTING SRLS, Via Carpi 5, 47838 Riccione (RN), Italia

Abrir la Declaración UE de Conformidad (PDF, 67 KB) →

Una segunda verificación de ruido, posterior

ICR Polska emitió también la Verification of Conformity n.º ICR/VC/UA260915 (S/N 028080) el 16 de septiembre de 2026, válida hasta el 15 de septiembre de 2031, frente a la Directiva 2000/14/CE con la norma EN ISO 3744:2010 y el informe de ensayo LTR20260911007. Nombra 52 modelos UPSEN y lleva la marca UPSEN. Abrir el documento (PDF, 239 KB) →

4. Marcas registradas

La marca UPSEN está registrada en la Unión Europea, Estados Unidos, Australia y la Federación de Rusia. Todos los registros son de la clase 7 (máquinas y herramientas mecánicas).

Jurisdicción	N.º de registro	Registrada	Vence	Documento
Unión Europea (EUIPO)	018478522	20 de octubre de 2021	26 de mayo de 2031	PDF
Estados Unidos (USPTO)	7,601,195	10 de diciembre de 2024	10 años, renovable	PDF
Australia (IP Australia)	2240268	11 de agosto de 2022	3 de enero de 2032	PDF
Federación de Rusia (Rospatent)	1162025	5 de noviembre de 2025	4 de junio de 2034	PDF

5. Descargue los documentos

Todos los archivos son el documento original tal como se emitió, sin editar. Indicamos el tamaño para que sepa qué va a abrir.

Certificado ISO 9001:2015N.º 78826Q00559R001 · PDF, 335 KB
ECM Mark — documentación con tipo aprobadoN.º 0P250820.HFIQW55 · PDF, 425 KB
ICR Polska — Verification of ConformityICR Polska/VC/H211205 · PDF, 1,1 MB
ICR Polska — ruido, 2000/14/CEICR/VC/UA260915 · PDF, 239 KB
UDEM — Attestation of ConformityM.2025.206.C128082 · PDF, 53 KB
Declaración UE de Conformidad — 2000/14/CEEmitida el 17 de septiembre de 2026 · PDF, 67 KB
Informe de ensayo de ruido EN ISO 3744:2010LTR20260909001 · L_WA 91 dB(A) · PDF, 530 KB
Marca de la UE 018478522EUIPO · PDF, 1,0 MB
Marca de EE. UU. 7,601,195USPTO · PDF, 339 KB
Marca de Australia 2240268IP Australia · PDF, 3,3 MB
Marca de la Federación de Rusia 1162025Rospatent · PDF, 773 KB

6. Qué son estos documentos y qué no son

Los compradores, las autoridades aduaneras y los organismos de vigilancia del mercado comprueban las declaraciones de certificación, así que exponemos la situación con precisión en lugar de imprimir un sello que no podamos respaldar.

Lo que sí tenemos

La empresa opera un sistema de gestión de la calidad certificado ISO 9001:2015 que cubre el mecanizado de trituradoras móviles y cribas móviles.
La documentación técnica de la gama de trituradoras móviles ha sido verificada frente a los requisitos esenciales de las Directivas 2006/42/CE, 2014/30/UE y 2014/35/UE por tres organismos independientes (ECM Italia, ICR Polska, UDEM Turquía).
Existe una Declaración UE de Conformidad firmada para la Directiva 2000/14/CE, con el expediente técnico en poder de nuestro representante en Italia.
La gama ha sido ensayada según EN ISO 3744:2010 con un nivel de potencia acústica ponderado A de 91 dB(A).
La marca UPSEN está registrada en la UE, EE. UU., Australia y Rusia.

Lo que no afirmamos

Los documentos de ECM, ICR y UDEM son esquemas de verificación voluntarios. No constituyen un examen CE de tipo por un organismo notificado y cada documento indica que no sustituye a la Declaración CE de Conformidad.
La verificación de ECM se refirió únicamente a la documentación técnica; ECM no ensayó ningún producto. El documento de ICR Polska de 2021 se demostró sobre una muestra de ensayo.
El cumplimiento de emisiones depende del motor instalado. Configuramos el motor (EU Stage V, EPA Tier 4 Final u otra fase) para su mercado de destino, y se entrega con la máquina el certificado del fabricante del motor realmente instalado.
No publicamos números de certificación que no podamos mostrarle. Si su mercado exige una aprobación concreta, indíquenos el país de destino y el procedimiento aduanero y confirmaremos por escrito qué está en vigor antes de que compre.

Preguntas frecuentes

¿Las máquinas UPSEN llevan marcado CE?

Sí. UPSEN coloca el marcado CE sobre la base de sus propias Declaraciones de Conformidad para las directivas aplicables a cada máquina. La documentación técnica de la gama de trituradoras móviles ha sido verificada de forma independiente frente a la Directiva de Máquinas 2006/42/CE, la Directiva CEM 2014/30/UE y la Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE. Publicamos esos documentos en esta página en lugar de pedirle que confíe en la afirmación.

¿Qué modelos cubren los certificados?

El certificado ECM incluye 50 modelos en su Anexo I, de las series U-JC, U-TC, U-MS, U-FS, U-SS, U-YK, U-ZS, U-TS, U-TD, U-IC, U-PF, U-HP y U-GP. El documento de ruido ICR/VC/UA260915 nombra 52 modelos, el documento de ICR Polska de 2021 nombra 19 y la attestation de UDEM nombra 11. Indíquenos el modelo que va a comprar y le indicaremos el documento que lo nombra.

¿Pueden emitir una Declaración de Conformidad para mi máquina?

Sí. Se emite una Declaración de Conformidad para cada máquina y viaja con los documentos de embarque. Para entregas en Europa el expediente técnico lo custodia nuestro representante autorizado, AC WORKS CONSULTING SRLS en Riccione (Italia), según lo exigido para la maquinaria comercializada en la UE.

¿Cuánto ruido hacen sus máquinas?

El nivel de potencia acústica ponderado A medido según EN ISO 3744:2010 en la trituradora de mandíbulas móvil U-JC425, ensayada como representativa de la gama, es de 91 dB(A). El informe completo LTR20260909001 está disponible más arriba.

¿Facilitan los documentos de certificación necesarios para el despacho de aduanas?

Sí. Según el destino podemos facilitar la Declaración de Conformidad, los certificados de conformidad, la información de identificación y marcado de la máquina, el certificado de emisiones del motor, además de factura comercial, lista de empaque, conocimiento de embarque y certificado de origen. Indíquenos el puerto y el procedimiento aduanero y le detallaremos exactamente qué documentos recibirá.

Certificaciones, garantía de calidad y cumplimiento